| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your comment is awaiting moderation. | あなたのコメントは承認待ちです。 | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. あなたのコメントは承認待ちです。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s at %2$s | %1$s @ %2$s | Details | |
|
%1$s at %2$s %1$s @ %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search | 検索 | Details | |
|
Search 検索 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Type here .. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Type here .. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search... | 検索… | Details | |
|
Search... 検索… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit | 編集 | Details | |
|
Edit 編集 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View all posts by %s | %s のすべての投稿を表示 | Details | |
|
View all posts by %s %s のすべての投稿を表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| by | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
by You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posted on | 投稿日: | Details | |
|
Posted on 投稿日: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All posts by : Title of all posts by author | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All posts by : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yearly Archives | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yearly Archives You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Monthly Archives | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Monthly Archives You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Daily Archives | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Daily Archives You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posts tagged | タグ付きの投稿: | Details | |
|
Posts tagged タグ付きの投稿: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posts in category : | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Posts in category : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as