| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Name (required) | نام (ضروری) | Details | |
|
Name (required) نام (ضروری) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comment | دیدگاه | Details | |
|
Comment دیدگاه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave a Comment | ثبت دیدگاه | Details | |
|
Leave a Comment ثبت دیدگاه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> | وارد شده به عنوان <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="خروج از این حساب کاربری">خروج؟</a> | Details | |
|
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> وارد شده به عنوان <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="خروج از این حساب کاربری">خروج؟</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be %s logged in %s to post a comment | برای افزودن دیدگاه باید %s وارد شوید %s. | Details | |
|
You must be %s logged in %s to post a comment برای افزودن دیدگاه باید %s وارد شوید %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comments are closed. | دیدگاه ها بسته شده اند. | Details | |
|
Comments are closed. دیدگاه ها بسته شده اند. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| % Responses | % پاسخ | Details | |
|
% Responses % پاسخ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One Response | یک پاسخ | Details | |
|
One Response یک پاسخ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Responses | بدون پاسخ | Details | |
|
No Responses بدون پاسخ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This post is password protected. Enter the password to view comments. | این نوشته رمزگذاری شده است. برای مشاهده نظرات، رمز را وارد کنید. | Details | |
|
This post is password protected. Enter the password to view comments. این نوشته رمزگذاری شده است. برای مشاهده نظرات، رمز را وارد کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s Column in Footer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The %s Column in Footer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subfooter %s Widget Area | ناحیه ابزارک ساب فوتر %s | Details | |
|
Subfooter %s Widget Area ناحیه ابزارک ساب فوتر %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subfooter bar widget area. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The subfooter bar widget area. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subfooter Bar Widget Area | ناحیه ابزارک نوار ساب فوتر | Details | |
|
Subfooter Bar Widget Area ناحیه ابزارک نوار ساب فوتر You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The which is accessible only on search result page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The which is accessible only on search result page. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as